...
Von der Wärmepumpe kann man eine 12V Stromversorgung abgreifen und den Arduino damit speisen. Ich habe das aber noch nicht getestet, aber Die Belegung findet sich in der Nibe-Dokumentation: https://partner.nibe.eu/nibedocuments/24801/031725-10.pdf Das funktioniert ohne Probleme, laut Datenblatt kann der Arduino mit 5-20V versorgt werden, wobei wohl 12V nicht überschritten werden sollen. Ansonsten Alternativ nehmt ein Netzteil mit mindestens 7V - mit 5V lief das Ethernetshield bei mir nicht stabil und baute keine Verbindung auf.
Als Gehäuse findet ihr auf Thingiverse diverse Vorlagen für den Arduino Uno mit Ethernetshield W5100. Schaut nur, dass ihr oberhalb des Ethernetshields noch genügend Platz für die Verkabelung des RS485 Moduls habt. Ich habe folgendes Gehäuse verwendet: https://www.thingiverse.com/thing:5396191
...